Skip to content

Section1

“《玫瑰与戒指》是写给小孩子的童话故事。这是由因《虚荣之城》而闻名的英国作家——威廉姆·麦克比斯·萨克雷创作的。

这是萨克雷滞留罗马期间,在一次圣诞宴会上,一边给孩子们看拉洋片,一边当场创作的故事。因为这个受到了孩子们的喜爱,所以又将它重新写成了书。”

她幸福地歪着头,说着她非常喜欢的这个故事。

“故事中的英雄叫做吉格里欧,是巴弗拉尼亚的王子!他喜欢剑术与骑马,虽然学习不是很好,但是他正直、勇敢,是个充满爱心的少年。

因为吉格里欧自劫父母亲双亡,于是叔父帕罗索夺走了王位。尽管如此,因为吉格里欧对政治并不感兴趣,所以他生活得很随性。他喜欢帕罗索叔父的女儿——表妹安吉利卡公主。但是对方却完全不理他,这让他很失落——他在这一点上也很令人同情。单恋吉格里欧的侍女贝吉塔也是一个举止得体、优雅至极的好女孩哦!”

远子学姐似乎很快乐。

怎样都好了……看来今天也不用我交三题故事了。

于是,我坐下来开始听她说故事。

“实际上,这个贝吉塔就是克里木,塔塔里的公主殿下!

克里木,塔塔里发生的政变,巴迪拉公爵成为了新国王,而当时年幼的罗莎露芭公主就在那时失踪了——当然,贝吉塔并不知道自己就是那个失踪的公主。

后来,巴迪拉国王的皇太子——巴鲁波来到了巴弗拉尼亚,故事就这样开始了!安吉丽卡公主爱上了巴鲁波王子,而巴鲁波与吉格里欧却在相互争夺带上了黑杖魔戒的贝吉塔。愤怒的安吉丽卡公主将贝吉塔赶出了城堡。为了贝吉塔,吉格里欧改名换姓成为学生,从而展开了一场令人心跳不已的浪漫故事!虽然老版的翻译有很多版本,但是我还是最喜欢村冈花子的翻译。”

远子学姐眼睛放光、神采奕奕地说。

Section2

“我是在图书室偶然看到的。在看《暴风雨中的兄妹》时,他的小指总会翘起来,让我起了一身鸡皮疙瘩。而且,最近他还穿着运动短裤走过放学后的校舍,而且还大喊大叫的,真是变态!”

Section3

远子学姐明朗地说着,像平时那样开始讲起了《玫瑰与戒指》。

魔法使黑杖所做的玫瑰与戒指是怎样的东西。

两样东西给了谁、又引起了什么事。

被夺走了王位的王子——吉格里欧。

爱恋着吉格里欧的侍女——贝吉塔其实是失踪的罗莎露芭公主。

对于学姐突然说起的故事,愕然的会长与畑中也在中途开始听了起来。

看他们的表情,与其说他们是受到了故事的感染,不如说是因为他们虽然不明所以,但却不得不听。

故事有如拉洋片一样快速展开了。

远子学姐鲜活地道出了吉格里欧隐姓埋名,作为贫苦学生在大学读书。为了帮助罗莎露芭公主夺回王位,他决意要夺回自己王位的情景;处刑场上,罗莎露芭公主即将要被狮子吃掉的情景等,我也不禁被吸引了。

“——吉格里欧和罗莎露芭的苦难,在夺回王位、婚礼在即后还会继续到最后的最后,他们还会遭遇意想不到的连续不幸。”

远子学姐笑着说。

“但是。无论何时,吉格里欧与罗莎露芭都没有忘记互相惦念、继续努力。虽然吉格里欧最初喜欢上罗莎露芭是因为她所带的魔戒,但是不知何时,两个人之间也已经产生出了真正的爱情。

所以,即使罗莎露芭摘掉了魔戒,她在吉格里欧眼中依然还是美人。

魔法不过是一个契机。

在我们的生活中也存在很多名为偶然的魔法。但是能将偶然变为必然的只有我们自己。

如果是心意相通的两个人,那么他们一定会将偶然变为命中注定。

无论被怎样割裂,罗莎露芭与吉格里欧都会相遇、结合!跌宕起伏的故事末尾是散发着玫瑰馨香的快乐结局!”

Section4

“速见同学想看的是哪一本?”

会长一下子红了脸。

“克里斯托弗·冯·修米特的《天使的花篮》。是讲述与身为家庭教师的父亲一起谦卑地生活着的纯洁少女梅莉克服困难、获得幸福的故事。书中描写的花草以及花篮都非常好。因为这本书已经绝版了,所以我都已经放弃了。没想到在你那里竟然看到了。”

“……是啊。《天使的花篮》是名作呢。”