Section1

“这是泰戈尔的《吉檀迦利》。看过吗？反町。”

“没有，泰科尔？”

“不是泰科尔，是泰戈尔。”

天野学姐笑道。

“罗宾德拉纳特•泰戈尔，是一八六一年出生的印度文学家、哲学家、作曲家、画家、评论家、教育家——被称为诗圣。

他家是印度首屈一指的大财阀，出身于种姓制最高层的婆罗门阶级的他，周围有着浓厚的新文化艺术的气息。在广阔的庭院中，少年泰戈尔学习着美好的东西并成长着。

在一九一三年，凭借诗集《吉檀迦利》，他成为了亚洲获得诺贝尔文学奖的第一人。”

天野学姐抱着书本，继续对我讲述泰戈尔的事。

“泰戈尔的诗可以比喻为清冽的泉水，不过，我却觉得那更像是金色的芒果和爽口的酸乳混合的酸甜奶昔，如同与无限的爱温柔相拥一般——”

诗歌一般的词句，从她小巧的嘴唇中倾泄而出。

‘你已经使我臻于无穷无尽的境界，

你乐于如此。这薄而脆的酒杯，你再三地饮尽，

总是重新斟满新的生命。’

天野学姐叹了一口气，说道。

“《吉檀迦利》是奉献给神明的诗歌，本来，这是泰戈尔的母语孟加拉语写成的定型诗，他自己把这本诗集译成了英语的散文诗，推广到了欧洲。如果把两者对比阅读，就会得到不同的感受，非常有意思。

定型诗如馕一般甘甜、朴实而严肃，有一种让人感怀的味道。

两者都充满了对伟大存在的爱与信仰。同时，也能让人感受到居住在天界的神明对我们投下的目光。”

微闭双目轻声说着的天野学姐，美丽得让人窒息。

‘我生命的生命，

我要保持我的躯体永远纯洁，因为我知道，

你的生命的摩抚，

接触我的四肢。’

天野学姐的黑发倾泻在纯白的布单上。

她的睫毛修长。

脖颈纤细。

声音动听。

‘我要永远从我的思想中屏除虚伪，

因为我知道，

你就是那在我心中燃起理智之火的真理。’

——是我重要的。

我想起刚才听到的声音，又开始觉得心中疼痛不已。

说起来，上个月在中庭见到天野学姐的时候，她看起来有些情绪消沉呢。

——经常和我在一起的那个孩子……交了女朋友。是个非常不错的女孩子，两人都很纯洁……

说着，天野学姐神情落寞地笑了笑。

她所指的，不就是井上和琴吹吗。

这么看来，天野学姐果然对井上有好感。

‘我要从我心中驱走一切的丑恶，

使我的爱开花，

因为我知道你在我的心宫深处安设了座位。’

这是指井上吧。

‘我要努力在我的行为上表现你，因为我知道你的威力，

给我力量来行动。’

她真的是喜欢井上的吧。

这奉献给神明的诗歌，在我听来就像恋曲一样。

Section2

“不过，也请学姐不要总是教别人，偶尔为了自己而阅读、实践一下，我觉得那也不错。”

天野学姐吃惊地睁大了眼睛。

我继续大声说道。

“寻找自己的恋情吧！文学少女。”

这就是我对她的声援。

不要犹豫、顾左右而言它，直面自己的心意，大胆地行动吧。因为，通过海涅、拜伦、中也、泰戈尔的诗篇把这些教给我的，正是你这位文学少女啊。

“恭喜毕业！”

“谢谢你！”

天野学姐灿烂地笑着回答道。

说完，她抱着五颜六色的花束，向我挥了挥手。随后，像怀抱宝物一样抱起厚厚一札茶色信封，朝校门走去。

天野学姐一定是越悲伤的时候越强颜欢笑的人吧，我不知道这样是好是坏。

因为，有时候哭出来反而会让心情轻松不少。

不过，泰戈尔的诗，和她最后的灿烂笑容都印在了我的心中。

‘当我走的时候，

让这个作我的别话罢。’

天野学姐越走越远，长长的发辫在春风中轻快地跳动着。

‘就是说我所看过的，

是卓绝无比的。’

她的背影瘦弱。

可是，却比谁都可靠，比谁都自信。

‘我曾尝过在光明海上开放的莲花里的隐蜜，

因此我受了祝福——

让这个作我的别话罢。

在这形象万千的游戏室里，

我已经游玩过，在这里我已经瞥见了，

那无形象的他。’

她那善良的双眸，为我打开了未知世界的门。

让我听到了过去诗人的声音。

‘我浑身上下因着那无从接触的他的摩抚而喜颤；

假如死亡在这里来临，就让它来好了——

让这个作我的别话罢。’

直到最后也挺直身子，凛然地——

‘让这个作我的别话罢。’

走出大门，远去了。

毕业之后的天野学姐，究竟会走上什么样的人生道路呢。

留在学校里的琴吹和井上又会怎么样呢。

我想，大家都会在各自的道路上努力前进吧，尽管有时会遇到坎坷，有时会失落。