Section1

“《曾根崎情死》，从标题就可以知道，是关于妓女与酱油店伙计在曾根崎的森林中殉情的故事，将饺子放进烧热的铁锅里，一口气燃烧起来，或者说，滚油滋滋地飞溅着，相当惊悚啊。

主要的殉情场景让人非常难受，是用刀割开喉咙。感觉就像把饺子皮撕开，肉馅和韭菜一起蹦出来那样，啊饺子的皮黏在锅上破了，这是为什么啊。”

“还不是因为你分心，加热过度了。要不就是因为油不够。”

Section2

“我明白了，那么，下次我要挑战近松的《女杀油地狱》。”

“我说，日坂同学，你该不是按名字挑选要读的书吧？之前不也吵着说陀思妥耶夫斯基的《恶灵》和托尔斯泰的《黑暗的势力》完全看不懂吗？古典文学对你来说还太难了。《曾根崎情死》的主题你不是也没理解吗？只记得殉情的场景吧。”

“呃，确，确实是这样的。近松的作品里，像《冥途飞脚》啊，《情死天网岛》这样勾人好奇心的标题太多了，但读起来让我脑袋昏昏沉沉的，难以理解。《冥途飞脚》也是这样，本以为是讲飞檐走壁的僵尸每到晚上就袭击人类的故事结果却不是这样。”

“近松可不是你喜欢的恐怖血腥题材的作家。”

“是啊，登场人物会莫名奇妙地区殉情，近松该不会是个殉情狂吧。说起来呢，《曾根崎情死》里的阿初和德兵卫也是。我觉得根本不用去死啊。啊，我有说了一句‘说起来呢’。”

看着慌忙捂住嘴巴的我，心叶学长叹了一口气。

Section3

“近松的作品，分为时代题材与坊间题材。时代题材是以古代的事件为题材，描写武士世界的作品，坊间题材是以当时社会上发生的事为题材，描写百姓生活的作品。比如《曾根崎情死》和《情死天网岛》就是坊间题材。”

她用轻柔的声音说道。

“那个，《曾根崎情死》是真实发生的事吗？”

我也轻声向她询问，就像修学旅行的晚上在被窝里和要好的朋友说悄悄话一样，非常开心。她神情愉悦地继续小声说着。

“是啊，虽然也有添油加醋的虚构部分，不过那确实是元禄十六年四月七日真实发生的事。酱油店伙计德兵卫和妓女阿初，在大阪的曾根崎天神之森为情而亡，两人的殉情造成很大的轰动，为情至死不渝的两人得到大家的喝彩。

之后，以这次殉情事件为题材的戏剧陆续完成。近松的竹本座（大阪道顿堀西的演出净瑠璃剧的场所），虽然距离殉情事件过去一个月才开始写，但实际上在事件后的第八天就已经有戏剧上演了。”

她说的喝彩，是为了殉情？而且，在事件发生后一周左右就有实名上演的戏剧，这在现代根本无法想象。

Section4

我们去餐饮部自动售货机处买了可可和茉莉茶，用一只手拿着做到沙发上，热烈地讨论《曾根崎情死》。

“果然再怎么相爱，殉情总是不好的。德兵卫被朋友九平次欺骗，本来要还给店主的钱被骗走了，可是，你不觉得他不该为这点事情寻死吗？

酱油店伙计德兵卫的叔父，也就是店主想让他和他婶婶的侄女结婚，可是德兵卫已经和妓女阿初许下海誓山盟，所以拒绝了。

盛怒的店主要求德兵卫在四月七日之前归还两贯钱的聘礼，并把他赶出店。

由于聘礼是德兵卫的婶婶擅自收下的，德兵卫费了好大的功夫才讨回来，可是，他看到朋友九平次为金钱所困，就把钱借给了他，约好在四月三日之前返还。

可是，九平次不仅没有还钱，反而诬陷说德兵卫偷了他的印章，伪造借据，威胁他还钱。

大家都相信了九平次的话，德兵卫被痛打一顿。他也无法还钱给店主，同时也失去了大家的信任，只好寻死。

于是，在曾根崎森林的连理树下，用布带绑住自己和阿初，用剃刀割断了阿初的喉咙（维基百科上说是肋差），随后刺进自己的脖子身亡。

如果我是阿初，一定会阻止有了殉情这种想法的德兵卫。还不了钱的话，努力去赚钱还不就行了嘛，在大阪呆不下去的话，那就私奔去九州或江户，随便什么地方都可以立足啊。”

我捏紧拳头这么说着，小和对我解释。

“可是，菜乃，阿初是妓女啊，卖身契解除前，是无法离开妓院的。如果在私奔途中被抓到，两人一定会受到严厉的惩罚，而且，就算顺利逃到了远方，也会连累在乡下的亲人。”

“说的也是。”

身无分文的德兵卫，是不可能筹集到为阿初赎身的钱。在时代剧里，还可以请求大冈越前（与水户黄门齐名，类似中国的包公）什么的帮助自己，现实中可没那么好的事情。

“现实中的阿初，也有熟客提出为她赎身，说希望她成为自己的妻子，一起去丰后生活。那样的话，就无法再见到德兵卫了。

如果菜乃有喜欢的人，却无法和那个人在一起，不得不与不喜欢的人一起去远方，你会怎么想呢？”

“这……这个，我会非常难过。”

如果无法再见到心叶学长——这种事情，光是想想就让我心里难受不已。

如果我变成阿初，与变成德兵卫的心叶学长不得不分开的话，我也许会做出什么不得了的事情吧。

“是吧？和心爱的人分开这种事，我也受不了。”

在带着感情说完这句话后，小和的目光突然变得哀伤，她慌忙低下头。

“不过，无论德兵卫和阿初再怎么相爱，他们两人都是不可以在一起的。他们所生活的世界，对他们并不友善……

我想……两人一定非常痛苦……被逼无奈……只有选择死亡……”

小和的声音慢慢变小，我几乎听不清楚。

“我明白两人的想法。每到周日的晚上，我都不想到学校去……如果学校被烧掉该多好。”

我不知道该怎么回答。