Section1

他把书皮面向我，一边奇怪似的凝视着，一边说道，“《麦田的守望者》——是写两个人的故事吧？”

“！”

我睁开眼睛，屏住了呼吸。

难道——

“一起走吧。”

他抓着我的手，把发呆的我拉起来，就这样向店外面走去。

“喂，喂——喂——你，是野口嘛！”

“是啊，小麦。”

大大的柔软的手——就这样强硬的握住我的手，轻快地在人群中走去。

“很好啊，小麦。说起塞林格的《麦田守望者》，被村上春树翻译过，知道吗？《TheCatcherintheRye》啊”

“不知道——我说，手……”

“容易读懂的，果然还是春树。文章组织得很流畅，十分舒服。野崎的翻译，有点儿生硬啊。但是他还是有表达出青春的无力感。文章风格的话还是野崎的好。难道你不觉得只要一次听到《麦田的守望者》，就觉得难以忘怀，是让人印象深刻的文章吗？小麦。”

Section2

“《麦田的守望者》讲的是一个不适应学校生活，落后被退学的迷茫少年的故事——知道吧？旁白的是一个叫霍尔顿的孩子，他总是没完没了的抱怨。自己的家人，这样那样的不满。学校也是那啊这啊得厌烦。同班同学指指点点，老师说这说那……。

宛如，用银色的汤匙汲取罐装的玉米，三番五次把它送到嘴里一样。噶呲噶呲得很有干头，只剩下稀稀拉拉的皮——咀嚼后感到甜甜的又带点青涩味儿，有点寂寞…。套用文学少女姐姐的话呢。小千，喜欢玉米罐头吗？”

“…我是那种绝对不会往拉面里放玉米的人”

“那样就试着读读吧。你觉得任性敏感的霍尔顿怎么样。然后想想结局他会变成什么样呢。”

野口用书轻轻得敲着我的头，站了起来。

被当作小孩子对待，不甘心得吼道，“明明是个爱援交的男人，不要对我说教，我最讨厌那样了，你和竹田都是一类人。”

“竹田是？”

“说谎的，老师。”

野口柔和地眯着眼睛。

“那么，竹田肯定也和我一样，看见你像站在麦田边缘的悬崖上摇摇晃晃，忍不住担心。”

“什么啊”

“《麦田的守望者》的故事”

“无聊”

“会吗？能和小千约会，我可是很开心哟，真正地向你推荐《麦田的守望者》，不论是严崎翻译的还是春树翻译的，你都会喜欢的。”

Section3

“《麦田的守望者》看过了吗？”

我一边抽泣着一边摇着头。

“《麦田的守望者》中最后的结尾是…主人公霍尔顿和小学生的妹妹一起去了动物园…这个妹妹，非常得可爱，是个好孩子。非常的担心退学后一直游荡的哥哥，在哥哥离家出走的时候还说带上她一起去。

然后，两个人从动物园回来，在公园玩旋转木马，霍尔顿坐在长椅上，看着妹妹。刚好下起雨…于是，妹妹从霍尔顿的外套的口袋中拿出鸭舌帽，给霍尔顿带上…。

雨就像弄翻了水桶似的落着，霍尔顿一直从长椅这边目不转睛的看着坐在旋转木马上的妹妹。

妹妹一挥手，他也挥手。就这样在看着妹妹坐着旋转木马来来回回的过程中，他的心情变得非常得幸福快乐”

Section4

那个晚上，我读了一直丢放在书包里的那本《麦田的守望者》。

书之类的，我一般不能很好得读完，最开始一页里面充分得挤满了文字，对着这样倒叙的文章我感到张慌失措，怎么也不能进行下去。但是，习惯之后，渐渐地开始有了倾听主人公霍尔顿故事的心情。

霍尔顿，和我一样，无法融入学校和同学中，最后因为不及格而被退学。

然后，在圣诞节假之前，回到了妹妹和父母生活的老家。

霍尔顿的家人都是聪明的显赫的人，但是他却没有特别的才能，也没有目标。

在各种场所只要自己开心就好的他，总是做一些傻事。

对于霍尔顿的抱怨。我继续彻夜得感受着。明明累得十分想睡觉了，却因为像对困扰着的朋友不能释然一样，又继续读起了霍尔顿的故事。

——喂，你，听着的。

我时而感同身受，时而焦急不安，时而吃惊，时而变得寂寞，我听着霍尔顿的话，睡意全无。

不要去麦田。

霍尔顿，不去那里。

只是，对妹妹菲芯说。

为了不让在麦田里玩耍的孩子掉下悬崖，我想成为守望的人，他说——

“孩子一跑起来就不容易看到他们到哪里去了吧。那个时候，我就会瞬间飞奔出去，一定会找到那个孩子”

“麦田的守望人，这就是我想成为的人”

“我知道这听起来很无聊。但是，要是真正想成为的，只有这个。我知道这是没有价值的事”

这样的霍尔顿，最后会变成什么样呢——

现在，怎么样……。

窗外开始发白的时候，也终于读完了，一种难过的心情满满地充斥着我。

我一边说着霍尔顿一定会成为麦田的守望者，一边想着他自己也很想有个谁来守候自己吧。

希望在自己没看脚下，要从悬崖落下去的时候被谁拉回来啊。